?

Log in

No account? Create an account
 
 
25 July 2018 @ 04:22 pm
Запороми страдает?  

 
 
 
Рарог: pic#124330502igoreff on July 25th, 2018 05:12 am (UTC)
помнится,у Джерри дарелла была лодка "толстогузый"...
Андрюха-Баюнandrew1488 on July 25th, 2018 05:49 am (UTC)

Это особенности перевода, в оригинале она не совсем так назывался

Косенко Данила Юрьевичkosenko_danila on July 25th, 2018 05:28 am (UTC)
А это его боевой товарищ! :)
MAXHOmaxho_ufa on July 25th, 2018 05:39 am (UTC)
не, по пустякам не бздит и видимо не только по пустякам.
valentenvalenten on July 25th, 2018 06:23 am (UTC)
Угу, угу "шефом эсминца "Вездессущий" является пивовареный завод..."
antontsauantontsau on July 25th, 2018 10:03 am (UTC)
да таких названий пруд пруди на любой реке. Непросыхающий, Вездессущий, Невменяемый... Даже вон у Маска и у того на баржах какие названия. Все изгаляются как могут.
Vitaly Velichko: pic#112501574Vitaly Velichko on July 25th, 2018 01:12 pm (UTC)
Эдуард Овечкин:

Я думаю, что если бы морякам дали право называть свои корабли так, как они хотят, то «Дерзких» было бы больше всего на флотах – процентов 80, не меньше.

- Вызывали, товарищ Верховный Главнокомандующий?
- Да! Заходите, товарищ Главком ВМФ! Вот, смотрите, построили вам новый корабль! Он лучше, чем старые корабли, в нём нанотехнологии, не дымит солярка и маленький заводик по производству нательных крестиков, чтоб даже пленным врагам хватало! Рояль в кают-компанию из Уссурийска привезли на поезде. Вот картинки: смотрите, красивый какой! Ну? Красивый же? Красивый? Как думаете назвать?
- Ну… раз такой красивый, то думаю назвать его «Дерзкий»!
- Дерзкий? Позвольте, Вениамин Аристархович, но у вас на каждом флоту уже есть «Дерзкий»! Может какое-то другое название?
- Можно и другое, отчего же обязательно это. «Очень», например!
- Что очень?
- Очень дерзкий!
- Два таких: вот на ТОФе, смотрите, и на ЧФ!
- Тогда «Крайне дерзкий»!
-Три таких.
- Чрезвычайно дерзкий?
- Восемь.
- Нуууу, я не знаю, такие задачи Вы ставите, право слово, я и не готовился. Вообще дерзкий?
-…..
- А можно чаю у вас тут заказать? Я, понимаете, волнуюсь прямо! Это же корабль, а не ребёнок – его как попало не назовёшь! Тут думать надо!



Пьёт чай, раздувая щёки, смотрит на башни Кремля и шевелит губами, просит разрешения позвонить: звонит и орёт на кого-то шёпотом, склонившись под стол, в итоге надевает фуражку, оправляет тужурку, густо звякая орденами и, прокашлявшись, докладывает:
- Невыносимо дерзкий! Вот, товарищ Верховный, самое подходящее название для этого чуда инженерной мысли, отлитой в металле и сплавах!