?

Log in

No account? Create an account
 
 
13 January 2018 @ 06:21 pm
Сериал Агенство  

Дирка Джентли зашел на ура.
Оба сезона.Жаль что они его не будут больше снимать.
Тот редкий случай, когда фильм "по мотивам" сильно лучше оригинала книги ( на мой взгляд ).
Так-то я никогда Дугласа Адамса не любил особо, читать его мне довольно скучно, уровень нарочитого идиотизма зашкаливает, а юмор натужен.Тот же Хичхайкерс гайд то галакси никогда не вызывал моих восторгов.
А вот сериал прям на ура пошел, на удивление.
Смотреть на английском must, кто не успевает за темпом речи,качайте субтитры агглийские .Одну серию пытался глянуть на русском-блядские переводчики испоганили половину диалогов.

 
 
 
MAXHOmaxho_ufa on January 13th, 2018 05:37 am (UTC)
где качал?
Андрюха-Баюнandrew1488 on January 13th, 2018 06:51 am (UTC)

Руторг

MAXHOmaxho_ufa on January 13th, 2018 07:29 am (UTC)
бля, не могу найти, как запрос подавал?
Андрюха-Баюнandrew1488 on January 13th, 2018 08:38 am (UTC)
dirk gently holistic detective agency
natymaxaonnatymaxaon on January 13th, 2018 05:41 am (UTC)
how bout "black mirror"?
Андрюха-Баюнandrew1488 on January 13th, 2018 06:51 am (UTC)

Не пошло

(Anonymous) on January 13th, 2018 06:30 am (UTC)
Т
Андрюха-Баюнandrew1488 on January 13th, 2018 06:52 am (UTC)

Ась?

jambojetjambojet on January 13th, 2018 06:34 am (UTC)
Да, мне тоже очень понравился: сначала думаешь "ну что за ебола?", но в конце паззл складывается, каждое ружье висящее на стене с первых серий обретает смысл и стреляет, и абсолютно всё становится логично и понятно.
Андрюха-Баюнandrew1488 on January 13th, 2018 06:52 am (UTC)

Вот да.И еще язык отличный

serjio66serjio66 on January 13th, 2018 07:39 am (UTC)
первый так просто огонь
а второй чёто не зашел
Косенко Данила Юрьевичkosenko_danila on January 13th, 2018 08:11 am (UTC)
А уже пробовали смотреть британский "Без обид"? :)
Андрюха-Баюнandrew1488 on January 13th, 2018 08:39 am (UTC)
а как в оригинале название?
Косенко Данила Юрьевичkosenko_danila on January 13th, 2018 08:39 am (UTC)
No Offence
govorilkin: Дереву рыбный суп! Суп!govorilkin on January 13th, 2018 08:44 am (UTC)
а английский смотрел?
Андрюха-Баюнandrew1488 on January 13th, 2018 08:56 am (UTC)

Английский что?

govorilkingovorilkin on January 13th, 2018 09:19 am (UTC)
Андрюха-Баюнandrew1488 on January 13th, 2018 10:19 am (UTC)
Эту версию не смотрел, нет.
b00_dc on January 13th, 2018 10:20 am (UTC)
мне он больше нра.